Notation Mathématique Braille.
The French mathematics translator is an all styles translator. To use the French mathematics translator, you do not need to worry about enclosing technical markup in the math style.
When working directly in DBT, for a section consisting mostly of technical notation, just write the technical material naturally.
These DBT templates all use the French mathematics braille translator: